Episode 106

After a Monican agent is captured, Aeon, disguised as a Breen soldier, infiltrates the prison where he's being kept

Trevor and Aeon battle over the fate of a godlike being

After Trevor copies Aeon, the real Aeon conspires with her doppelganger and switches places with her

As Trevor installs a vicious border-control system, two lovers try to escape to Monica

Aeon searches for Clavius, the deposed ruler of Bregna, held captive by Trevor