The poster boy for how not to treat your parents is back with another season of pranks, stunts and ridiculous displays of family love